| How to look our indication |
|
 After you choose each category, you can click a work and look at the details
of the works. Here we would like to explain the indication after you clicked. |
| Sample |
 |
| No.10 Bizen Syuki |
| Anjin ABE |
| Size W10-H15 |
| 105,000 yen Wood Box |
 |
|
| Beside the number of the works, we indicate new works is"New", the works have been sold out is"SOLD". indicates we have similar works to the picture. |
| When click the picture of the work, you can look from various angles. Mainly
front, back,inside and base. |
| Potters Name: It indicates the one made the work. |
| SizeFWidth-Length (Unit = cm) 1 inch = about 2.5cm |
| Price includes tax. |
| "Wood Box" indicates the work is coming with wood box. The work
and box come in a set. ( The price includes the charge of box) |
| You can go the picture of check if you click" Order". |
|
|
|
In this site, we often use Japanese name in the Roman alphabet for the
title.We hope that you will enjoy Japanese style as the ones who introduce
Bizen pottery. Here please let us explain typical words which we use.
|
| Japanese |
English |
| Sara |
Plate |
| Hachi/Mukouzuke |
Bowl |
| Yunomi |
Cup for green tea. Yu means ghot waterh. Nomi means gdrinkh. |
| Guinomi/Sakazuki/Hai/Syuki/Syuhai |
Sake Cup |
| Tokkuri |
Sake Bottle |
| Chawan |
Bowl for powdered green tea. Tea bowl.Container used during the tea ceremony
to drink powdered green tea. |
| Chaire |
Tea caddy. Container used during the tea ceremony to keep powdered green
tea. |
| Mizusashi |
Water jar. Container used during the tea ceremony to hold the water for
the teakettle. |
| Hanaire/Kaki |
Vase for flower. Hana means gflowerh. Ire means garrangeh here. |
| Kakehanaire |
It is a flower vase to hang on a wall and a pillar. |
|
| Copyright BIZEN GALLERY AOYAMA all rights reserved. |
 |
|